{"id":434,"date":"2026-03-12T17:26:10","date_gmt":"2026-03-12T16:26:10","guid":{"rendered":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/?page_id=434"},"modified":"2026-03-12T17:26:10","modified_gmt":"2026-03-12T16:26:10","slug":"3-pourquoi-les-differences-entre-les-sexes-sont-elles-insuffisamment-prises-en-compte-dans-la-recherche-et-la-pratique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/fr\/sujets\/medecine-et-genre-de-limportance-de-la-question-du-sexe\/3-pourquoi-les-differences-entre-les-sexes-sont-elles-insuffisamment-prises-en-compte-dans-la-recherche-et-la-pratique\/","title":{"rendered":"3. Pourquoi les diff\u00e9rences entre les sexes sont-elles insuffisamment prises en compte dans la recherche et la pratique?"},"content":{"rendered":"\n<p>Partant du principe que les processus biologiques \u00e9taient semblables dans l\u2019organisme masculin et f\u00e9minin, jusque dans les ann\u00e9es 1990, on ne testait les m\u00e9dicaments pratiquement que chez l\u2019homme. Aujourd\u2019hui encore, bien que les diff\u00e9rences d\u2019effet des m\u00e9dicaments soient d\u00e9montr\u00e9es, la majeure partie des essais cliniques sont effectu\u00e9s sur des hommes. On a tendance \u00e0 moins tenir compte des femmes dans la recherche clinique. De m\u00eame, en recherche fondamentale, c\u2019est le sexe masculin qui est principalement \u00e9tudi\u00e9: jusqu\u2019\u00e0 90% des exp\u00e9riences sont r\u00e9alis\u00e9es sur des animaux ou cellules m\u00e2les.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais pourquoi les femmes ont-elles \u00e9t\u00e9 et sont-elles encore aujourd\u2019hui moins prises en compte dans la recherche et le d\u00e9veloppement? Une raison en est le cycle menstruel de la femme et la m\u00e9nopause. Autrefois, les chercheurs pensaient que les r\u00e9sultats d\u2019essais cliniques \u00e9taient influenc\u00e9s par les variations hormonales et qu\u2019il \u00e9tait donc plus long et plus compliqu\u00e9 de faire des recherches sur l\u2019organisme f\u00e9minin. Les hommes au contraire ont peu de variations hormonales ce qui permet de comparer plus facilement les r\u00e9sultats de tests.<\/p>\n\n\n\n<p>Le scandale de la thalidomide est une autre raison pour laquelle on pr\u00e9f\u00e8re r\u00e9aliser les essais cliniques sur l\u2019homme. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1960, en particulier en Allemagne, on vit na\u00eetre un grand nombre de b\u00e9b\u00e9s atteints de graves malformations des bras ou des jambes. On finit par comprendre que la thalidomide (un s\u00e9datif commercialis\u00e9 entre autres sous le nom \u00abContergan\u00bb) \u00e9tait \u00e0 l\u2019origine de ces malformations. Le m\u00e9dicament \u00e9tait conseill\u00e9 entre autres contre les naus\u00e9es li\u00e9es \u00e0 la grossesse et \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme inoffensif. Ce n\u2019est que plus tard qu\u2019on s\u2019aper\u00e7ut qu\u2019il suffisait d\u2019un comprim\u00e9 pour porter gravement atteinte au d\u00e9veloppement de l\u2019embryon. Apr\u00e8s ce scandale, on exclut longtemps des essais cliniques les femmes en \u00e2ge de procr\u00e9er.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partant du principe que les processus biologiques \u00e9taient semblables dans l\u2019organisme masculin et f\u00e9minin, jusque dans les ann\u00e9es 1990, on ne testait les m\u00e9dicaments pratiquement que chez l\u2019homme. Aujourd\u2019hui encore, bien que les diff\u00e9rences d\u2019effet des m\u00e9dicaments soient d\u00e9montr\u00e9es, la majeure partie des essais cliniques sont effectu\u00e9s sur des hommes. On a tendance \u00e0 moins [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1268,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/unterthema.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-434","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>3. Pourquoi les diff\u00e9rences entre les sexes sont-elles insuffisamment prises en compte dans la recherche et la pratique? - biotechlerncenter<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/themen\/gendermedizin-warum-die-frage-nach-dem-geschlecht-wichtig-ist\/3-warum-werden-geschlechterspezifische-unterschiede-in-forschung-und-praxis-zu-wenig-beruecksichtigt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3. Pourquoi les diff\u00e9rences entre les sexes sont-elles insuffisamment prises en compte dans la recherche et la pratique?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Partant du principe que les processus biologiques \u00e9taient semblables dans l\u2019organisme masculin et f\u00e9minin, jusque dans les ann\u00e9es 1990, on ne testait les m\u00e9dicaments pratiquement que chez l\u2019homme. Aujourd\u2019hui encore, bien que les diff\u00e9rences d\u2019effet des m\u00e9dicaments soient d\u00e9montr\u00e9es, la majeure partie des essais cliniques sont effectu\u00e9s sur des hommes. On a tendance \u00e0 moins [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/themen\/gendermedizin-warum-die-frage-nach-dem-geschlecht-wichtig-ist\/3-warum-werden-geschlechterspezifische-unterschiede-in-forschung-und-praxis-zu-wenig-beruecksichtigt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"biotechlerncenter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/themen\/gendermedizin-warum-die-frage-nach-dem-geschlecht-wichtig-ist\/3-warum-werden-geschlechterspezifische-unterschiede-in-forschung-und-praxis-zu-wenig-beruecksichtigt\/\",\"url\":\"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/themen\/gendermedizin-warum-die-frage-nach-dem-geschlecht-wichtig-ist\/3-warum-werden-geschlechterspezifische-unterschiede-in-forschung-und-praxis-zu-wenig-beruecksichtigt\/\",\"name\":\"3. Pourquoi les diff\u00e9rences entre les sexes sont-elles insuffisamment prises en compte dans la recherche et la pratique? - biotechlerncenter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-12T16:26:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/themen\/gendermedizin-warum-die-frage-nach-dem-geschlecht-wichtig-ist\/3-warum-werden-geschlechterspezifische-unterschiede-in-forschung-und-praxis-zu-wenig-beruecksichtigt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/themen\/gendermedizin-warum-die-frage-nach-dem-geschlecht-wichtig-ist\/3-warum-werden-geschlechterspezifische-unterschiede-in-forschung-und-praxis-zu-wenig-beruecksichtigt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/themen\/gendermedizin-warum-die-frage-nach-dem-geschlecht-wichtig-ist\/3-warum-werden-geschlechterspezifische-unterschiede-in-forschung-und-praxis-zu-wenig-beruecksichtigt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sujets\",\"item\":\"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/fr\/sujets\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"M\u00e9decine et genre: de l\u2019importance de la question du sexe\",\"item\":\"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/fr\/sujets\/medecine-et-genre-de-limportance-de-la-question-du-sexe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"3. Pourquoi les diff\u00e9rences entre les sexes sont-elles insuffisamment prises en compte dans la recherche et la pratique?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/\",\"name\":\"biotechlerncenter\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3. Pourquoi les diff\u00e9rences entre les sexes sont-elles insuffisamment prises en compte dans la recherche et la pratique? - biotechlerncenter","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/themen\/gendermedizin-warum-die-frage-nach-dem-geschlecht-wichtig-ist\/3-warum-werden-geschlechterspezifische-unterschiede-in-forschung-und-praxis-zu-wenig-beruecksichtigt\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"3. Pourquoi les diff\u00e9rences entre les sexes sont-elles insuffisamment prises en compte dans la recherche et la pratique?","og_description":"Partant du principe que les processus biologiques \u00e9taient semblables dans l\u2019organisme masculin et f\u00e9minin, jusque dans les ann\u00e9es 1990, on ne testait les m\u00e9dicaments pratiquement que chez l\u2019homme. Aujourd\u2019hui encore, bien que les diff\u00e9rences d\u2019effet des m\u00e9dicaments soient d\u00e9montr\u00e9es, la majeure partie des essais cliniques sont effectu\u00e9s sur des hommes. On a tendance \u00e0 moins [&hellip;]","og_url":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/themen\/gendermedizin-warum-die-frage-nach-dem-geschlecht-wichtig-ist\/3-warum-werden-geschlechterspezifische-unterschiede-in-forschung-und-praxis-zu-wenig-beruecksichtigt\/","og_site_name":"biotechlerncenter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/themen\/gendermedizin-warum-die-frage-nach-dem-geschlecht-wichtig-ist\/3-warum-werden-geschlechterspezifische-unterschiede-in-forschung-und-praxis-zu-wenig-beruecksichtigt\/","url":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/themen\/gendermedizin-warum-die-frage-nach-dem-geschlecht-wichtig-ist\/3-warum-werden-geschlechterspezifische-unterschiede-in-forschung-und-praxis-zu-wenig-beruecksichtigt\/","name":"3. Pourquoi les diff\u00e9rences entre les sexes sont-elles insuffisamment prises en compte dans la recherche et la pratique? - biotechlerncenter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-12T16:26:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/themen\/gendermedizin-warum-die-frage-nach-dem-geschlecht-wichtig-ist\/3-warum-werden-geschlechterspezifische-unterschiede-in-forschung-und-praxis-zu-wenig-beruecksichtigt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/themen\/gendermedizin-warum-die-frage-nach-dem-geschlecht-wichtig-ist\/3-warum-werden-geschlechterspezifische-unterschiede-in-forschung-und-praxis-zu-wenig-beruecksichtigt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/themen\/gendermedizin-warum-die-frage-nach-dem-geschlecht-wichtig-ist\/3-warum-werden-geschlechterspezifische-unterschiede-in-forschung-und-praxis-zu-wenig-beruecksichtigt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sujets","item":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/fr\/sujets\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"M\u00e9decine et genre: de l\u2019importance de la question du sexe","item":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/fr\/sujets\/medecine-et-genre-de-limportance-de-la-question-du-sexe\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"3. Pourquoi les diff\u00e9rences entre les sexes sont-elles insuffisamment prises en compte dans la recherche et la pratique?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/#website","url":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/","name":"biotechlerncenter","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=434"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":435,"href":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/434\/revisions\/435"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biotechlerncenter.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}