Le fait qu’une exp\u00e9rience soit ou non autoris\u00e9e d\u00e9pend aussi d’une pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats, \u00e0 laquelle la loi sur la protection des animaux impose de proc\u00e9der. Ce faisant, on examine attentivement la valeur des nouvelles connaissances que l’on esp\u00e8re acqu\u00e9rir gr\u00e2ce \u00e0 cette exp\u00e9rience et on la met en parall\u00e8le avec les douleurs, les maux ou les dommages qui sont inflig\u00e9s aux animaux dans le cadre de cette m\u00eame exp\u00e9rience. Cela fonctionne comme avec une balance: les experts doivent \u00e9tablir ce qui p\u00e8se le plus. La souffrance occasionn\u00e9e selon toute vraisemblance aux animaux peut \u00eatre \u00e9valu\u00e9e sur la base de l’exp\u00e9rience ant\u00e9rieure et des directives existantes. Mais la t\u00e2che n’est pas simple. Car penser que l’on voit les douleurs ressenties par un animal est une opinion courante, mais erron\u00e9e. Chez les chiens et les singes, il est relativement simple de discerner la douleur lorsque l’on a suffisamment d’exp\u00e9rience. Chez une souris, en revanche, la chose est beaucoup plus difficile.<\/p>\n\n\n\n
Il est toutefois encore plus difficile d’\u00e9valuer le gain en connaissances que l’on peut en attendre. Car, en particulier dans la recherche fondamentale, on per\u00e7oit seulement des ann\u00e9es plus tard si le r\u00e9sultat avait de l’importance ou s’il n’\u00e9tait qu’accessoire. Pour juger du gain en connaissances, les commissions s’appuient souvent sur des organismes scientifiques, comme Le Fonds national suisse.<\/p>\n\n\n\n
Une autorisation n’est accord\u00e9e qu’\u00e0 partir du moment o\u00f9:<\/p>\n\n\n\n
Le fait qu’une exp\u00e9rience soit ou non autoris\u00e9e d\u00e9pend aussi d’une pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats, \u00e0 laquelle la loi sur la protection des animaux impose de proc\u00e9der. Ce faisant, on examine attentivement la valeur des nouvelles connaissances que l’on esp\u00e8re acqu\u00e9rir gr\u00e2ce \u00e0 cette exp\u00e9rience et on la met en parall\u00e8le avec les douleurs, les maux […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1122,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/unterthema.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1098","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n